Skip to content

Category: Español

Textos originalmente escritos en castellano.

Cosa de chicos

Yo tendría más o menos doce años. Por aquella época estaba en el aire “Grande, Pá!”, una sitcom de baja calidad que era muy popular, y a mí me gustaba. O tal vez no me gustaba. Y es que a mí, en realidad, me gustaba una de las “chancles” (una…

Escribir

Primero no hay nada. Después, en un segundo, como dice Paul Auster, la historia está ahí, adentro de uno, y no hay nada que hacer. Papel, lápiz, máquina, teclado, grabador, o lo que sea, y se empieza.Y de ahí en más, la obsesión y el trabajo duro. Y en lo…

Cero ochenta

“Ochenta” pide. Porque cuesta ochenta el boleto. Centavos, digo. De colectivo, sí claro. El subte cuesta menos y es más lindo, pero a esta hora ya no hay, y si hubiera, igual no lo deja. El bondi es como los de antes, aunque no tiene trompa. Hace años ya que…

Una teoría

Hay una teoría: a todos los que –bueno, a todos todos no, pero al ochenta, noventa por ciento– convivieron mucho tiempo, y un día deciden casarse, les va mal al poco tiempo. Yo no sabía, me contó la señora del súper. La señora que estaba detrás de mí en la…

Un gemido

De cómo duele a veces. De cómo la cara no dice nada, y se llora por dentro. De cómo duele y sangra, y el afuera no se entera, y la misma máscara de siempre, y ser fuerte y sonreír. De cómo se puede hacer todo mal inevitablemente, y llorar por…

Nenia

La escuché antes de verla. Era un sonido desesperado, visceral, emocional, nacido de la necesidad. Me di vuelta y la busqué con la mirada. El sonido siguió, iterativo, molesto, calando el nervio propio y el ajeno, corto y repetitivo, sordo, apagado para volver a nacer y morir. Cruzó una sombra…

Presagio

Haría unos cinco o seis días que, a raíz de un evento fortuito, que terminaría sin más, yo estaba preocupado. Primero estuve preocupado simplemente, después estuve paranoico; tuve miedo, y estuve bastante nervioso. El asunto, como dije, se resolvió, hace ya cuatro días. Sin embargo, yo seguía inquieto.La sensación era…

Despertares

El sol mordía el asfalto cuando despertó. Primero un ojo y después el otro, siempre es así. Y automáticamente todo giró de nuevo, como había girado la última vez que había tenido los ojos abiertos. Como gira la vida todo el tiempo, con los ojos abiertos o cerrados (es difícil…

Luro

En Villa Luro vi la nieve, esa que sacó a toda la gente a la calle, y nos hizo a todos muy felices y hermanados, al menos por unas horas. Ese evento histórico en la historia de la ciudad de Buenos Aires; y vi también el humo, el que inundó…